Mateo 5:17-37

 Ang Santos nga Ebanghelyo sumala ni San Mateo 5:17-37 (Sun. Feb. 12, 2023)

“Ayaw ninyo hunahunaa nga mianhi Ako aron pagsalikway sa Balaod ni Moises ug sa mga pagtulon-an sa mga propeta. Wala Ako moanhi aron pagsalikway niini kondili aron pagtuman hinuon sa hustong kahulogan. Timan-i kini : samtang anaa pa ang langit ug ang yuta, bisan ang labing gamay nga kudlit o ang labing diyutay nga bahin sa Balaod, dili gayod mahanaw hangtod matuman ang tanan. Busa ang dili magtuman bisan sa labing gamayng bahin sa kasugoan ug magtudlo sa uban sa pagbuhat sa ingon, mahimong labing ubos sa Gingharian sa langit. Apan ang magtuman sa Balaod ug magtudlo sa uban sa pagbuhat sa ingon mahimong dako sa Gingharian sa langit. Busa sultihan Ko kamo nga dili kamo makasulod sa Gingharian sa langit kon ang inyong pagtuman sa kabubut-on sa Dios sama lamang sa gihimo sa mga magtutudlo sa Balaod ug sa mga Pariseo. “Nasayod kamo nga ang mga tawo giingnan kaniadto, ‘Ayaw pagpatay ; ang magpatay manubag niini sa hukmanan.’ Apan karon sultihan Ko kamo nga ang masuko sa iyang isigkatawo dad-on ngadto sa maghuhukom ug ang maghingalag kuwanggol sa iyang isigkatawo manubag niini ngadto sa Labawng Hukmanan ug bisan kinsa nga moingon nga buang ang iyang isigkatawo malagmit nga mahiagom sa kalayo sa impiyerno. Busa inigdala na nimo sa imong halad ngadto sa halaran unya didto mahinumdoman mo nga nasilo kanimo ang imong isigkatawo, biyai ang imong halad atubangan sa halaran ug adtoa dayon ang imong isigkatawo ug pakig-uli una kaniya. Unya balik sa halaran ug padayona ang imong paghalad sa Dios. “Kon may mokiha kanimo ug dad-on ka niya sa hukmanan, pakighusay dayon kaniya samtang may panahon pa ug wala pa kamo moabot didto kay kon moabot na kamo sa hukmanan, itugyan ka niya sa huwes ug ang huwes motugyan kanimo sa polis ug bilanggoon ka niya. Ug magpabilin ka didto hangtod nga mabayran nimo ang tanan mong multa. “Nakadungog kamo nga giingon kaniadto, ‘Ayaw panapaw.’ Apan karon sultihan Ko kamo nga bisan kinsay motan-aw sa usa ka babaye uban sa daotang tinguha nakapanapaw na ngadto kaniya sulod sa iyang kasingkasing. Busa kon ang imong tuong mata makaangin kanimo sa pagpakasala, lugita kini ug ilabay kay mas maayo pa nga kawad-an ang imong lawas ug usa ka bahin kay sa itambog ang tibuok mong lawas ngadto sa impiyerno. Kon ang imong tuong kamot makaangin kanimo sa pagpakasala, putla kini ug ilabay ! Mas maayo pa nga kawad-an ka ug usa ka kamot kay sa itambog ang tibuok mong lawas ngadto sa impiyerno. “Giingon usab kaniadto, ‘Ang makigbulag sa iyang asawa kinahanglan nga maghatag kaniya ug sinulat nga pahibalo sa pakigbulag.’ Apan karon sultihan Ko kamo nga kinsa kadtong mobulag sa iyang asawa bisan wala magluib kaniya makasala kay siya man ang hinungdan sa pagpanapaw unya sa iyang asawa kon magminyo kini pag-usab. Bisan ang mangasawa kaniya makapanapaw usab. “Nakadungog usab kamo nga giingnan ang atong katigulangan kaniadto, ‘Ayaw pakyasa ang imong panaad kondili tumana ang imong gipanumpa ngadto sa Ginoo.’ Apan karon sultihan Ko kamo : ayaw gayod panumpa kon mosaad ka ; ayaw panumpa sa langit kay ang langit mao ang trono sa Dios o sa yuta, kay ang yuta mao ang Iyang tumbanan o sa Jerusalem kay kini mao ang siyudad sa halangdong Hari. Ayaw kamo panumpa bisan gani sa inyong ulo kay dili man kamo makapaputi o makapaitom sa usa ka lugas nga buhok. Ingna lamang ‘Oo’ kon ‘oo’ o ‘Dili’ kon ‘dili’, kay kon may mosobra pa niini, kana gikan na sa yawa.

Pamalandong :

UNSAON MAN NATO PAGTAGAD ANG MGA BALAOD ? 

Si Kristo nagtahod sa mga balaod ug andam Siya nga mosunod niini subay sa ilang espiritu. Sa atong katilingban ug simbahan karon adunay mga balaod nga gipahiluna alang sa kaayohan sa tanan. Isip mga sakop, kita adunay obligasyon sa pagsunod niini kutob sa atong mahimo. Ang pagtuman sa mga balaod, bisan sa pinakagamay niini, maoy usa ka pagpakita sa atong gugma sa Ginoo ug sa atong isigkatawo. Gani, ang Ebanghelyo nag-awhag kanato dili lamang sa pagsunod sa balaod kondili sa pagtudlo usab niini ngadto sa uban. Ang maghimo niini “pagatawgon nga dako sa gingharian sa langit.” Sa pagtudlo, hinumduman nato ang giingon ni W.A. Ward : “The mediocre teacher tells. The good teacher explains. The superior teacher demonstrates. The great teacher inspires.”

pohsiBtebAyU